” I gesti di amore sanno di cielo “. – Rivelano l’amore di Dio e la sua presenza nel discepolo -. Questi atti di amore, segno della presenza del Signore, diventano luce che guida e, non solo, sale, un tocco di sapienza, che da attenzione alla sua parola e suscitano impegno per l’azione . Signore Gesù illuminami e guidami nel tuo amore, siano espressione, sempre del tuo amore, per essere, come tu mi vuoi , luce e sale tra i miei fratelli e sorelle.
Dal vostro amico e compagno,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
“Gestures of love have a heavenly flavor.” – They reveal God’s love and His presence in the disciple. – These acts of love, a sign of the Lord’s presence, become a guiding light and, not only salt, a touch of wisdom, which draws attention to His word and inspires commitment to action. Lord Jesus, enlighten me and guide me in your love, may they always be an expression of your love, to be, as you want me, light and salt among my brothers and sisters.
From your friend and companion,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
Los gestos de amor tienen un sabor celestial. Revelan el amor de Dios y su presencia en el discípulo. Estos actos de amor, signo de la presencia del Señor, se convierten en una luz que guía y, no solo en sal, en un toque de sabiduría que atrae la atención hacia su palabra e inspira compromiso con la acción. Señor Jesús, ilumíname y guíame en tu amor; que sean siempre una expresión de tu amor, para ser, como tú quieres, luz y sal entre mis hermanos.
De tu amigo y compañero,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb
« Les gestes d’amour ont une saveur céleste. » Ils révèlent l’amour de Dieu et sa présence dans le disciple. Ces actes d’amour, signe de la présence du Seigneur, deviennent une lumière qui guide et, plus que du sel, une touche de sagesse qui attire l’attention sur sa parole et inspire l’engagement. Seigneur Jésus, éclaire-moi et guide-moi dans ton amour ; qu’ils soient toujours une expression de ton amour, afin que je sois, comme tu le souhaites, lumière et sel parmi mes frères et sœurs.
De la part de ton ami et compagnon,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb
Grazie Don Zuffetti che esisti!
Ci fai sempre ricordare qual è la nostra via, la nostra Luce…