“Scoprire il Risorto attraverso la Fede “.
La testimonianza della prima comunità – che ha ricevuto l’evento unico e sublime del Risorto – è efficace segno di unità e di condivisione con tutti gli uomini di buona volontà e, quindi con tutti noi.
Sono i primi frutti della risurrezione, di un agire all’insegna della fede.
Protagonista di questa domenica è Tommaso, figura ambigua: – ‘ se non vedo nelle sue mani il segno dei chiodi e non metto il mio dito nel segno dei chiodi e non metto la mia mano nel suo fianco, io non credo’ –
in cui ciascuno si può rispecchiare – ed accogliere poi il Signore risorto con la fede e proporlo anche a noi, con quelle parole:
‘ Mio Signore e mio Dio ‘.
Buona Domenica a voi tutti dal vostro amico e compagno,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
“Discovering the Risen One through Faith”.
The testimony of the first community – which received the unique and sublime event of the Risen One – is an effective sign of unity and sharing with all people of goodwill, and therefore with all of us.
These are the first fruits of the resurrection, of acting in the name of faith.
The protagonist of this Sunday is Thomas, an ambiguous figure: ‘Unless I see in his hands the mark of the nails and put my finger into the mark of the nails, and put my hand into his side, I will not believe’ –
in which each one can reflect – and then welcome the Risen Lord with faith and propose him to us as well, with those words:
‘My Lord and my God’.
Happy Sunday to all from your friend and companion,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
“Descubriendo al Resucitado a través de la Fe”.
El testimonio de la primera comunidad – que recibió el evento único y sublime del Resucitado – es un signo efectivo de unidad y compartir con todas las personas de buena voluntad, y por lo tanto con todos nosotros.
Estos son los primeros frutos de la resurrección, de actuar en nombre de la fe.
El protagonista de este domingo es Tomás, una figura ambigua: ‘A menos que vea en sus manos la marca de los clavos y ponga mi dedo en la marca de los clavos, y ponga mi mano en su costado, no creeré’ –
en la que cada uno puede reflejarse – y luego recibir al Señor Resucitado con fe y proponérselo a nosotros también, con esas palabras:
‘Mi Señor y mi Dios’.
Feliz domingo a todos de parte de su amigo y compañero,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.