” Il Regno di Dio, frutto della Parola di Dio “.
Il Regno, questa realtà misteriosa ma reale, è frutto della Parola di Dio – Gesù fatto carne, è la Parola di Dio -.
E’ Gesù che inaugura il Regno con la sua presenza e con la sua parola : insegnamento e vita , lo sviluppa nel suo popolo – il nuovo popolo di Dio : noi cristiani -.
Rattifica l’annuncio del profeta Ezechiele in cui il Signore parla a Israele, come del proprio albero e che trova un richiamo alle parabole del Regno di Gesù . La parola è il seme, capace di portare frutto … di far crescere – anche se piccolo – alberi che custodiscono coloro che si affidano accettando la parola : il seme, la parola di Gesù – il verbo fatto carne – presente tra noi.
Buona domenica dal vostro amico e compagno,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
“The Kingdom of God, fruit of the Word of God”.
The Kingdom, this mysterious but real reality, is the fruit of the Word of God – Jesus made flesh, is the Word of God -.
It is Jesus who inaugurates the Kingdom with his presence and with his word: teaching and life, he develops it in his people – the new people of God: us Christians -.
It ratifies the announcement of the prophet Ezekiel in which the Lord speaks to Israel, as of his own tree and which finds a reference to the parables of the Kingdom of Jesus. The word is the seed, capable of bearing fruit… of making trees grow – even if small – which guard those who entrust themselves by accepting the word: the seed, the word of Jesus – the verb made flesh – present among us.
Happy Sunday from your friend and companion,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
“El Reino de Dios, fruto de la Palabra de Dios”.
El Reino, esta realidad misteriosa pero real, es fruto de la Palabra de Dios -Jesús hecho carne, es la Palabra de Dios-.
Es Jesús quien inaugura el Reino con su presencia y con su palabra: enseñanza y vida, la desarrolla en su pueblo -el nuevo pueblo de Dios: nosotros los cristianos-.
Ratifica el anuncio del profeta Ezequiel en el que el Señor habla a Israel, como de su propio árbol y que encuentra una referencia a las parábolas del Reino de Jesús. La palabra es la semilla, capaz de dar fruto… de hacer crecer árboles – aunque sean pequeños – que custodian a quienes se confían aceptando la palabra: la semilla, la palabra de Jesús – el verbo hecho carne – presente entre nosotros.
Feliz domingo de parte de tu amigo y compañero,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
“El Reino de Dios, fruto de la Palabra de Dios”.
El Reino, esta realidad misteriosa pero real, es fruto de la Palabra de Dios -Jesús hecho carne, es la Palabra de Dios-.
Es Jesús quien inaugura el Reino con su presencia y con su palabra: enseñanza y vida, la desarrolla en su pueblo -el nuevo pueblo de Dios: nosotros los cristianos-.
Ratifica el anuncio del profeta Ezequiel en el que el Señor habla a Israel, como de su propio árbol y que encuentra una referencia a las parábolas del Reino de Jesús. La palabra es la semilla, capaz de dar fruto… de hacer crecer árboles – aunque sean pequeños – que custodian a quienes se confían aceptando la palabra: la semilla, la palabra de Jesús – el verbo hecho carne – presente entre nosotros.
Feliz domingo de parte de tu amigo y compañero,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
“Le Royaume de Dieu, fruit de la Parole de Dieu”.
Le Royaume, cette réalité mystérieuse mais réelle, est le fruit de la Parole de Dieu – Jésus fait chair, est la Parole de Dieu -.
C’est Jésus qui inaugure le Royaume par sa présence et par sa parole : enseignement et vie, il la développe dans son peuple – le nouveau peuple de Dieu : nous chrétiens -.
Il ratifie l’annonce du prophète Ézéchiel dans laquelle le Seigneur parle à Israël, comme de son propre arbre et qui trouve une référence aux paraboles du Royaume de Jésus. La parole est la graine, capable de porter du fruit… de faire pousser les arbres – même petits – qui gardent celui qui se confie en acceptant la parole : la graine, la parole de Jésus – le verbe fait chair – présente parmi nous.
Bon dimanche de la part de ton ami et compagnon,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.