” In me ogni grazia di via e verità … e speranza di virtù vita “.
Nella Bibbia, il cuore è il simbolo della vita di una persona, quella più profonda, il centro da cui sgorgano i pensieri, i desideri ed i gesti di libertà.
In Maria, il Signore ha trovato un cuore libero dall’egoismo, sempre attento alla sua parola, totalmente disponibile al suo Spirito; per questo le ha rivelato il suo disegno di salvezza e le ha chiesto di collaborare come madre del Salvatore.
Maria sii a noi modello del cuore nuovo pieno di fede e di amore per accogliere il piano di Dio per noi: essere ‘dimora del Verbo e templi dello Spirito Santo ‘ per vivere da veri figli di Dio come Gesù.
Auguri per intraprendere questo percorso ed acquisire , come Maria, un cuore nuovo.
Vostro Amico e compagno,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
” In me all grace of way and truth … and hope of virtue life “.
In the Bible, the heart is the symbol of a person’s life, the deepest one, the center from which thoughts, desires and gestures of freedom flow.
In Mary, the Lord found a heart free from selfishness, always attentive to his word, totally available to his Spirit; for this he revealed to her his plan of salvation and asked her to collaborate as mother of the Saviour.
Mary, be to us a model of a new heart full of faith and love to welcome God’s plan for us: to be the ‘abode of the Word and temples of the Holy Spirit’ to live as true children of God like Jesus.
Best wishes for embarking on this journey and acquiring, like Mary, a new heart.
Your Friend and Companion,
Fr Pier Luigi Zuffetti, SDB.
“En mí toda gracia de camino y de verdad… y esperanza de vida de virtud”.
En la Biblia, el corazón es el símbolo de la vida de una persona, el más profundo, el centro del que brotan pensamientos, deseos y gestos de libertad.
En María, el Señor encontró un corazón libre de egoísmos, siempre atento a su palabra, totalmente disponible a su Espíritu; por esto le reveló su plan de salvación y le pidió que colaborara como madre del Salvador.
María, sé para nosotros modelo de un corazón nuevo lleno de fe y de amor para acoger el plan de Dios sobre nosotros: ser ‘morada de la Palabra y templo del Espíritu Santo’ para vivir como verdaderos hijos de Dios como Jesús.
Los mejores deseos para emprender este camino y adquirir, como María, un corazón nuevo.
Su amigo y compañero,
Padre Pier Luigi Zuffetti, SDB.
È bellissimo thank you very much for this spiritual messenger
Il cuore per me fin da bambina è un disegno ricorrente in tutti i fogli in cui ho lasciato traccia della mia penna …sia come disegno d’infanzia che a fianco di ogni appunto insignificante come decoro o lasciato quasi senza accorgermi di averlo disegnato! Un disegno volontario da bambina divenuto involontario da adulta! Per me questo accompagna oggi le mie riflessioni ! ” Lasciamoci guidare dalla penna di Dio che intinge nel suo cuore per toccare i nostri” Ecco il riflesso del Suo Sacro Cuore deve condurci a disegni d’ amore !Egli ha voluto attraverso il cuore di Maria scrivere nei nostri per restare con noi! Penso che il cuore sia armonico sia nell’ ‘estetica dei suoi tratti , nel suo colore vivo , e da simbolo possa divenire palpitante vero e pieno di un amore di cui nn conosciamo i confini perché in verità li perde!Ecco perché colora il mondo!