” Voi siete tutti Fratelli “.
La fede nell’unico Dio, Padre e del Signore Gesù, proclama e realizza il nostro rapporto con gli altri, una comunità di fratelli e sorelle.
Proclamata e vissuta dal primo Israele, il popolo di Dio, ora, come per noi cristiani – il nuovo popolo di Dio, Comunità di discepoli – di fronte all’unico Maestro, Gesù. Colui che ci insegna l’umiltà ed il farsi dono gli uni per gli altri.
Una realtà proclamata e vissuta sopratutto nelle nostre assemblee domenicali : Gesù aprici gli occhi ed il cuore su questa realtà, non possiamo farcela … non da soli … sostienici per essere tali.
Buona domenica. Quanto cammino devo ancora fare? Nessun scoraggiamento solo fiducia in Gesù .
Dal vostro amico e compagno,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
“You are all Brothers.”
Faith in the one God, Father and Lord Jesus, proclaims and realizes our relationship with others, a community of brothers and sisters.
Proclaimed and lived by the first Israel, the people of God, now, as for us Christians – the new people of God, Community of disciples – in the face of the only Master, Jesus. He who teaches us humility and self-giving gives him for each other.
A reality proclaimed and lived especially in our Sunday assemblies: Jesus, open our eyes and hearts to this reality, we cannot do it… not alone… support us to be so.
Happy Sunday. How much walking do I still have to do? No discouragement just trust in Jesus.
From your friend and companion,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
“Todos ustedes son hermanos.”
La fe en el único Dios, Padre y Señor Jesús, proclama y realiza nuestra relación con los demás, una comunidad de hermanos y hermanas.
Proclamado y vivido por el primer Israel, el pueblo de Dios, ahora, como para nosotros los cristianos, nuevo pueblo de Dios, Comunidad de discípulos, frente al único Maestro, Jesús, que nos enseña la humildad y la entrega de sí, nos da él el uno por el otro.
Una realidad proclamada y vivida especialmente en nuestras asambleas dominicales: Jesús, abre nuestros ojos y nuestro corazón a esta realidad, no podemos hacerlo… solos no… apóyanos para que así sea.
Feliz domingo. ¿Cuánto me queda por caminar? No te desanimes, solo confía en Jesús.
De tu amigo y compañero,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.