” La sua stella “.
Il Natale ci parla dell’identità di Gesù, vero Dio e vero uomo, figlio di Dio fatto carne. Oggi, Epifania del Signore, celebra nello steso mistero, la manifestazione del Signore a tutti gli uomini … Gesù si manifesta al suo popolo, a ciascuno di noi…
La sua luce splende sul mondo ma solo i piccoli, i semplici riescono a vederlo, come i pastori o come i Magi (coloro che sono in ricerca ).
Apriamoci a questo mistero, cui cui Dio parla a noi, si rivela a noi. Accogliamolo nella semplicità per sentirlo presente nella nostra vita e seguirlo.
Buona Epifania, manifestazione del Signore, a voi tutti… a ciascuno di noi. Dal vostro amico e compagno,.
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
“His star”.
Christmas tells us about the identity of Jesus, true God and true man, son of God made flesh. Today, the Epiphany of the Lord, celebrates in the same mystery, the manifestation of the Lord to all men… Jesus manifests himself to his people, to each of us…
His light shines on the world but only the small, the simple can see it, like the shepherds or the Magi (those who are searching).
Let us open ourselves to this mystery, in which God speaks to us, reveals himself to us. Let us welcome him in simplicity to feel him present in our lives and follow him.
Happy Epiphany, manifestation of the Lord, to all of you… to each of us. From your friend and companion,.
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
“Su estrella”.
La Navidad nos habla de la identidad de Jesús, verdadero Dios y verdadero hombre, hijo de Dios hecho carne. Hoy, la Epifanía del Señor, celebra en un mismo misterio, la manifestación del Señor a todos los hombres… Jesús se manifiesta a su pueblo, a cada uno de nosotros…
Su luz brilla sobre el mundo pero sólo los pequeños, los simples pueden verla, como los pastores o los Reyes Magos (los que buscan).
Abrámonos a este misterio, en el que Dios nos habla, se nos revela. Acogámoslo con sencillez para sentirlo presente en nuestra vida y seguirlo.
Feliz Epifanía, manifestación del Señor, a todos vosotros… a cada uno de nosotros. De tu amigo y compañero.
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.