2024 Domenica 6.sta tempo ordinario B.

Batterio della lebbra

Salvati dalla lebbra del peccato “.

La lebbra – nella Bibbia – è figura del peccato … degradazione della vita … percorso verso la morte.

Dio è vita e manifesta il suo amore misericordioso, soprattutto perdonando il peccato del suo popolo – di noi cristiani – ed instaurando un cammino di vita con Gesù – vincitore della lebbra – peccato – ridonando così all’umanità peccatrice, una piena comunione con Dio: vita ed amore.

Buona domenica: Grazie Gesù del tuo perdono, del tuo amore e vita di figli in Te con il Padre.

Gesù guarisce il lebbroso

Dal vostro amico e compagno,

Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.


Saved from the leprosy of sin“.

Leprosy – in the Bible – is a figure of sin… degradation of life… path towards death.

God is life and manifests his merciful love, above all by forgiving the sin of his people – of us Christians – and by establishing a path of life with Jesus – winner of leprosy – sin – thus giving back to sinful humanity, full communion with God: life and love.

Happy Sunday: Thank you Jesus for your forgiveness, for your love and life as children in You with the Father.

from your friend and companion,

Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.


Salvados de la lepra del pecado“.

La lepra – en la Biblia – es figura de pecado… degradación de la vida… camino hacia la muerte.

Dios es vida y manifiesta su amor misericordioso, sobre todo perdonando el pecado de su pueblo – de nosotros los cristianos – y estableciendo un camino de vida con Jesús – vencedor de la lepra – el pecado – devolviendo así a la humanidad pecadora la plena comunión con Dios. : vida y amor.

Feliz Domingo: Gracias Jesús por tu perdón, por tu amor y vida de hijos en Ti con el Padre.

de tu amigo y compañero,

Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *