” Accogliere il vero pane ” – Gesù dono di Dio -.
La simbologia del pane è presente anche in questa domenica. Elia riconosce nel cibo che gli viene offerto, la custodia e l’attenzione da parte di Dio. Gesù stesso realizza questa immagine e ci parla del ‘ pane di vita ‘, dono dell’amore di Dio, il Padre che ci offre Gesù in risposta alle sofferenze e difficoltà del popolo.
Accogliere il dono di Dio – Gesù – ‘il pane di vita’ è la risposta di Dio al suo popolo – a noi cristiani – per affrontare le difficoltà e sofferenze della vita presente per raggiungere la nostra patria: il cielo – la visione beatifica del volto di Dio -.
Buona domenica dal vostro amico e compagno
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
“Welcoming the true bread” – Jesus, gift of God -.
The symbolism of bread is also present on this Sunday. Elijah recognizes God’s care and attention in the food offered to him. Jesus himself creates this image and speaks to us about the ‘bread of life’, a gift of God’s love, the Father who offers us Jesus in response to the suffering and difficulties of the people.
Welcoming the gift of God – Jesus – ‘the bread of life’ is God’s response to his people – to us Christians – to face the difficulties and sufferings of the present life to reach our homeland: heaven – the beatific vision of the face of God -.
Happy Sunday from your friend and companion
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
“Acogiendo el pan verdadero” – Jesús, don de Dios -.
El simbolismo del pan también está presente en este domingo. Elías reconoce el cuidado y la atención de Dios en el alimento que le ofrece. Jesús mismo crea esta imagen y nos habla del ‘pan de vida’, don del amor de Dios, Padre que nos ofrece a Jesús en respuesta a los sufrimientos y dificultades de la vida. la gente.
Acoger el don de Dios – Jesús – ‘el pan de vida’ es la respuesta de Dios a su pueblo -a nosotros cristianos- para afrontar las dificultades y sufrimientos de la vida presente para llegar a nuestra patria: el cielo – la visión beatífica del rostro de Dios -.
Feliz domingo de parte de tu amigo y compañero.
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
“Accueillir le vrai pain” – Jésus, don de Dieu -.
La symbolique du pain est également présente ce dimanche. Élie reconnaît le soin et l’attention de Dieu dans la nourriture qui lui est offerte. Jésus lui-même crée cette image et nous parle du « pain de vie », don de l’amour de Dieu, le Père qui nous offre Jésus en réponse aux souffrances et aux difficultés de notre vie. les gens.
Accueillir le don de Dieu – Jésus – ‘le pain de vie’ est la réponse de Dieu à son peuple – à nous chrétiens – pour affronter les difficultés et les souffrances de la vie présente pour atteindre notre patrie : le ciel – la vision béatifique du visage de Dieu -.
Bon dimanche de la part de ton ami et compagnon
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
Gracias. Jesus Pan Bueno que se deja comer. Hoy La Eucaristia que nos alimenta y nos da fza para peregrinare con Fe y Esperanza… Un Domingo Bendecido. Sr Aida