” Accogliere la Parola – Gesù fatto ‘carne’ per tornare alla Salvezza “.
La realtà del nostro mondo ci mette di fronte al peccato ed alla presenza del male.
Il ricordo di Dio, però , la fedeltà alla sua Alleanza -realizzata con il popolo di Israele ed ora con noi, tramite le acque del Battesimo – e la fede in Colui che si è incarnato ( Gesù ), sono i pilastri in cui si radica la fede del credente, di noi cristiani, del popolo di Israele in terra d’esilio, al nuovo popolo di Dio, noi cristiani, oggi vivendo il nostro esilio nel mondo.
Accogliamo e viviamo la nuova Alleanza nella fede.
Buona domenica dal vostro amico e compagno,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb
“Welcoming the Word – Jesus made ‘flesh’ to return to Salvation”.
The reality of our world confronts us with sin and the presence of evil.
The memory of God, however, fidelity to his Covenant – created with the people of Israel and now with us, through the waters of Baptism – and faith in the One who became incarnate (Jesus), are the pillars in which it is rooted the faith of the believer, of us Christians, of the people of Israel in the land of exile, to the new people of God, us Christians, today living our exile in the world.
We welcome and live the new Covenant in faith.
Happy Sunday from your friend and companion,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb
“Acogiendo la Palabra – Jesús se hizo ‘carne’ para volver a la Salvación”.
La realidad de nuestro mundo nos enfrenta al pecado y a la presencia del mal.
La memoria de Dios, sin embargo, la fidelidad a su Alianza -creada con el pueblo de Israel y ahora con nosotros, a través de las aguas del Bautismo- y la fe en Aquel que se encarnó (Jesús), son los pilares en los que se arraiga la fe del creyente, de nosotros los cristianos, del pueblo de Israel en la tierra del exilio, al nuevo pueblo de Dios, nosotros los cristianos, que vivimos hoy nuestro exilio en el mundo.
Acogemos y vivimos la nueva Alianza en la fe.
Feliz domingo de parte de tu amigo y compañero,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb