“La gioia della Pasqua è conoscere il Risorto” … Gesù .
La prima predicazione degli apostoli è incentrata suo mistero della Risurrezione, compimento delle antiche promesse. Solo la riflessione personale con Gesù è possibile aprirsi alla gioia del mattino di Pasqua: Il Signore è Risorto.
E’ da secoli che si parla di Gesù risorto. Lo sentiamo … ma non apriamo la mente ed il cuore a Gesù Risorto: non è Lui ad accompagnarci … E’ una notizia apparsa, creduta … ma non è Gesù che ci guida ed accompagna a comprendere la profondità del mistero ed il suo unico ed immenso more per noi
Lasciamoci guidare da Gesù risorto. Buona e gioiosa Pasqua. Alleluja.
Dal vostro amico e compagno,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
“The joy of Easter is knowing the Risen One”… Jesus. The first preaching of the apostles focuses on the mystery of the Resurrection, fulfillment of the ancient promises. Only personal reflection with Jesus is it possible to open up to the joy of Easter morning: The Lord is Risen. People have been talking about the risen Jesus for centuries. We feel it … but we do not open our minds and hearts to the Risen Jesus: it is not He who accompanies us … It is news that has appeared, believed … but it is not Jesus who guides us and accompanies us to understand the depth of the mystery and his unique and immense death for us Let us be guided by the risen Jesus. Happy and joyful Easter. Hallelujah.
“La alegría de la Pascua es conocer al Resucitado”… Jesús.
La primera predicación de los apóstoles se centra en el misterio de la Resurrección, cumplimiento de las antiguas promesas. Sólo la reflexión personal con Jesús es posible abrirnos a la alegría de la mañana de Pascua: el Señor ha resucitado.
La gente lleva siglos hablando del Jesús resucitado. Lo sentimos… pero no abrimos nuestra mente y nuestro corazón a Jesús Resucitado: no es Él quien nos acompaña… Es noticia que ha aparecido, creído… pero no es Jesús quien nos guía y nos acompaña a comprender la profundidad del misterio y su única e inmensa muerte por nosotros
Dejémonos guiar por Jesús resucitado. Felices y alegres Pascuas. Aleluya.