” Dio, il Padre vi darà un altro dono lo ‘Spirito Santo ‘, vivere dello Spirito del Risorto “.
Durante l’ultima cena, Gesù promise il dono dello Spirito che il Padre avrebbe dato ai suoi discepoli.
Lo Spirito di Gesù guida la Chiesa nascente quando il Figlio tornerà al Padre. L’azione dello Spirito si vede fin da subito nell’azione ed evangelizzazione degli Apostoli e nello stile tipico di vita dei seguaci di Gesù, nei credenti…può esserlo se Gesù è accolto e presente in noi.
Dopo tutto Lui ci ha assicurato ‘ Io sono con voi fino alla fine dei tempi’. Allora chiedilo … felicitazioni … preparati a ricevere il dono promesso da Gesù .
Buona e santa domenica dal Vostro amico e compagno,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
………………………………………………………………………………………………………………………..
Sixth Sunday of Easter – A
“God the Father will give you another gift the ‘Holy Spirit’, to live by the Spirit of the Risen One”.
During the last supper, Jesus promised the gift of the Spirit that the Father would give to his disciples.
The Spirit of Jesus guides the nascent Church when the Son returns to the Father. The action of the Spirit can be seen immediately in the action and evangelization of the Apostles and in the typical lifestyle of the followers of Jesus, in the believers… it can be so if Jesus is welcomed and present in us.
After all He assured us ‘I am with you until the end of time’. Then ask for it… congratulations… get ready to receive the promised gift from Jesus.
Happy and holy Sunday from your friend and companion,
Fr Pier Luigi Zuffetti, SDB.
……………………………………………………………………………………………………………………
Sexto Domingo de Pascua – A
“Dios Padre os dará otro don el ‘Espíritu Santo’, para vivir del Espíritu del Resucitado”.
Durante la última cena, Jesús prometió el don del Espíritu que el Padre daría a sus discípulos.
El Espíritu de Jesús guía a la Iglesia naciente cuando el Hijo vuelve al Padre. La acción del Espíritu se puede ver enseguida en la acción y evangelización de los Apóstoles y en el estilo de vida típico de los seguidores de Jesús, en los creyentes… puede ser así si Jesús es acogido y presente en nosotros.
Después de todo Él nos aseguró ‘Yo estaré con ustedes hasta el final de los tiempos’. Entonces pídelo… felicidades… prepárate para recibir el regalo prometido por Jesús.
Feliz y santo domingo de su amigo y compañero,
Padre Pier Luigi Zuffetti, SDB.