” Un raduno universale di Salvezza “.
La salvezza si è manifestata nella storia dell’umanità ed attira a se tutti i popoli. Questo evento annunciato dai profeti viene realizzato da Gesù: il dono di Dio, il Padre per tutti i credenti … ed a noi cristiani , riconosciuto re dei Giudei dai Magi, accolto e proclamato al mondo intero.
Grazie Gesù che attraverso uomini sapienti – ben disposti a collaborare – raggiungi e porti la salvezza a chi si apre al tuo dono di Amore.
Buona versta a voi tutti miei cari , dal vostro amico e compagno,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
“A universal gathering of Salvation”.
Salvation has manifested itself in the history of humanity and attracts all peoples to itself. This event announced by the prophets is realized by Jesus: the gift of God, the Father for all believers … and to us Christians, recognized as king of the Jews by the Magi, welcomed and proclaimed to the whole world.
Thank you Jesus who through wise men – willing to collaborate – reach and bring salvation to those who open themselves to your gift of Love.
Good versta to all of you my dears, from your friend and companion,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
“Un Encuentro Universal de Salvación”.
La salvación se ha manifestado en la historia de la humanidad y atrae hacia sí a todos los pueblos. Este acontecimiento anunciado por los profetas es realizado por Jesús: don de Dios, Padre para todos los creyentes… y para nosotros los cristianos, reconocido como rey de los judíos por los Magos, acogido y proclamado al mundo entero.
Gracias Jesús que, a través de hombres sabios – dispuestos a colaborar – alcanza y lleva la salvación a quien se abre a tu don de Amor.
Buena suerte a todos mis queridos, de parte de su amigo y compañero,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.
“Un rassemblement universel de salut”.
Le salut s’est manifesté dans l’histoire de l’humanité et attire à lui tous les peuples. Cet événement annoncé par les prophètes est provoqué par Jésus : le don de Dieu, le Père pour tous les croyants… et pour nous chrétiens, reconnu comme roi des Juifs par les Mages, accueilli et annoncé au monde entier.
Merci Jésus qui, à travers des sages – disposés à collaborer – atteint et apporte le salut à ceux qui s’ouvrent à ton don d’Amour.
Bonne chance à vous tous mes chéris, de la part de votre ami et compagnon,
Don Pier Luigi Zuffetti, sdb.