” Viene un fiume di pace, germoglio futuro ” – riconoscere in Gesù il Messia, inviato di Dio a noi.
Si pone la questione di come riconoscere il Messia , dal momento che Gesù di Nazareth, sembra non imporsi in modo irrevocabile, con una massiccia potenza di instaurazione politica di un regno umano. Il vero segnale messianico non è infatti il potere umano ma sono segni di guarigione ed apertura alla vita, capaci di restaurare tutto l’uomo ed aprirlo al bene e all’amore. Apriamoci ad accogliere Gesù, il messia di Dio, che rivela e dona la pace e l’amore – una via nuova aperta a tutti.
Dal vostro amico e compagno,
Don Pier Luigi Zuffetti, ssb.
“A river of peace comes, a future shoot” – recognizing in Jesus the Messiah, sent by God to us.
The question arises of how to recognize the Messiah, since Jesus of Nazareth does not seem to impose himself irrevocably, with the massive power to establish a human kingdom. The true messianic sign is not human power, but rather signs of healing and openness to life, capable of restoring the whole person and opening him to goodness and love. Let us open ourselves to welcoming Jesus, the Messiah of God, who reveals and gives peace and love – a new path open to all. From your friend and companion,
Fr. Pier Luigi Zuffetti, ssb.
«Un río de paz viene, un brote futuro»: reconocer en Jesús al Mesías, enviado por Dios para nosotros.
Surge la pregunta de cómo reconocer al Mesías, ya que Jesús de Nazaret no parece imponerse irrevocablemente, con el poder inmenso de establecer un reino humano. El verdadero signo mesiánico no es el poder humano, sino signos de sanación y apertura a la vida, capaces de restaurar a la persona por completo y abrirla a la bondad y al amor. Abrámonos a acoger a Jesús, el Mesías de Dios, que revela y da paz y amor: un nuevo camino abierto a todos. De su amigo y compañero,
P. Pier Luigi Zuffetti, ssb.
« Un fleuve de paix jaillit, un avenir se dessine » – reconnaître en Jésus le Messie, envoyé par Dieu parmi nous.
Se pose alors la question de savoir comment reconnaître le Messie, car Jésus de Nazareth ne semble pas s’imposer de manière irrévocable, avec la puissance colossale nécessaire pour établir un royaume humain. Le véritable signe messianique n’est pas la puissance humaine, mais plutôt les signes de guérison et d’ouverture à la vie, capables de restaurer la personne dans sa totalité et de l’ouvrir à la bonté et à l’amour. Ouvrons-nous à accueillir Jésus, le Messie de Dieu, qui révèle et donne la paix et l’amour – un chemin nouveau ouvert à tous. De votre ami et compagnon,
Père Pier Luigi Zuffetti, ssb.